ぺベク(폐백)って何？韓国の伝統的儀式やってみた！【韓国結婚式】

皆さん「ぺベク(폐백)」という言葉を聞いたことありますか？

実はぺベクとは韓国の結婚式で行われる伝統的な儀式のことなんです。

私は韓国人の旦那さんがいるのですが、結婚式を韓国で行ったときに、このぺベクという儀式を実際にやりました。

この記事では、ぺベクを行う意味や、ぺベクの一連の流れについてご説明します。

記事を読み終われば、いつでもぺベクの準備はOKです＾＾

韓国の結婚式についてはこちらの記事をご覧ください😊

【韓国結婚式】当日の流れを一挙公開！ヘアメイク〜挙式〜ビュッフェまで

韓国人と結婚し、韓国で結婚式を挙げました。国際結婚の不安の一つの結婚式。韓国の挙式は日本とはやっぱり違う韓国式。これからご結婚予定の日韓カップルさん・これから挙式予定の日韓夫婦さん、そして韓国の結婚式に出席することになった方必見、韓国式挙式の様子をお届けします。これを見れば服装やお祝儀で迷いません。台本シナリオも公開。

hanamarukorea.com

2020.06.03

ぺベクとは

ぺベクとは、新たに結婚した夫婦が、夫の家族に挨拶し迎え入れられるための儀式です。

家族との関係を大事にする韓国文化ならではの儀式ですね＾＾

ぺベクは結婚式が終わった後、ぺベク室というところに移動し、基本的には旦那さんの方の家族のみで行います。(私たちの場合は、特別に私の両親も参加しました！)

来てくださった方々はぺベクは行わず、ビュッフェ会場に行きます。

ぺベクの衣装に着替える

結婚式が終わり、ぺベク室へ行って、ドレスからぺベクの衣装に着替えます。

お披露目

まずは二人で並んで座り、お披露目タイム(笑)

カメラマンや親族に写真を撮られまくります。

その後ご両親とも並んで座り、写真をパシャリ

両親に挨拶

ご両親と向かい合って座り、お辞儀をして挨拶をします。

次にお酒を注いで、ご両親へ渡します。

その後、ご両親からお祝いの言葉をいただきます。

栗とナツメを投げる儀式

ここで不思議な儀式が始まります。

ご両親が栗とナツメを私たち夫婦の持っている布に向かって投げます。

「なんじゃこれ」と思うこの儀式ですが、実は意味があります。

私たちが受け止められた数によって子どもの数がわかるというものです。

ちなみに栗が女の子が生まれる数、ナツメが男の子が生まれる数だそうです。

私たちは女の子が３人、男の子が４人生まれますね。爆笑 いやいやいやいやそんなわけ

この儀式は旦那さんのご両親のみ行う儀式です。このあと親戚の方々にも挨拶をしますが、この儀式は行いません。

お金をもらう

「新婚生活で使ってね」という意味で、封筒に入ったお金をもらいます。

親戚の方々の番

先ほど旦那さんのご両親と行った流れを親戚の方々とも繰り返します。

①挨拶して

②お酒を注いで、飲んでもらって

③お祝いの言葉をいただいて

④封筒に入ったお金をもらって終わり！！

最後に立って集合写真＾＾

特別に新婦の両親も参加

先に述べたように、ぺベクは旦那さん側の親族と行うものなのですが、

今回は私が日本人で、馴染みのない珍しい儀式ということで、私の両親にも参加してもらいました。

こんな貴重な体験なかなかできないので、両親も楽しそうでした＾＾

夫婦で行う儀式

最後に夫婦二人で行う儀式もあります。

①まずお互いにお酒を注ぎあいます。

②注いだお酒を飲みます。

ここでまさかのラブショット😳こんなことするなんて聞いてないぞ

③そのあと、ひとつのナツメを夫婦でくわえて食べます。

これがまさかまさかのポッキーゲーム形式😂恥ずかしいので写真は割愛しますのでご想像にお任せします….

これ本当に昔の人もやってたの😂？

この公式ポッキーゲーム、改「ナツメゲーム」ですが、これにも意味があり、

ナツメの種を食べた方が、家庭の主導権を握ると言われているそうです。

私たちは……..

もちろん私でした！！！笑

最後に

ぺベクは日本人の私には全く馴染みがなく、不安な気持ちのまま行いましたが、

全てお手伝いのアジュンマ(おばさん)が仕切ってくださるので、スムーズに行うことができました！

もしぺベクを行うご予定の方がいましたら、あまり緊張しなくても大丈夫なことをお伝えしたいです😊👌

ただ、意味が分かった上で行うのと、私のようにわからないまま行うのとでは、気持ちが全然違ってくると思うので(笑)　この記事がぺベクへの理解の助けになれば嬉しいです＾＾